ちゃんねるZ

 

地元・京都の親に「来週帰っていい?」とLINEしたら…

1: ちゃんねるZでお送りします 2020/07/21(火) 23:01:46



https://twinavi.jp/topics/tidbits/5f112bf2-f728-41fb-8796-00470a880250
“地元の京都に来週帰っていい?ってLINEしたら「東京大変らしいけど、そっちマスクとティッシュ足りてる?」っていう意訳すると京都に来るなっていう返信が秒で来た。”






【閲覧注意?】外国人は日本の「この食事」が信じられないらしい…(画像あり)

闇営業問題で年収5億円を失った宮迫博之を支える「鬼嫁」の素顔がwwwww

【閲覧注意】女さん、ハロウィーンでガチってしまうwwwwwww

【恐怖】「窓からヒョコヒョコ女」とかいう怖い話wwwwwwwwwww

京都人に「ええ時計してはりますなぁ~」言われた時のホントの意味

【機密情報】スノーデン氏、CIAネットワークでエイリアン実在の証拠を検索した結果wwwwww

【画像】ツイッター「最高に美味しい卵かけご飯作ったよー」→16万いいね!→卵かけご飯協会ブチ切れ

【画像】この画像が何に見えるかで目の健康状態がわかるらしいwwwwwwwwww


2: ちゃんねるZでお送りします 2020/07/21(火) 23:02:15
よくわからなかった




3: ちゃんねるZでお送りします 2020/07/21(火) 23:02:27
会話が噛み合ってない




56: ちゃんねるZでお送りします 2020/07/21(火) 23:07:18
>>3
ティッシュもマスクも足りないから、そっちにもらいに行くねー!心配ありがとー!!

って返信したらやっと噛み合う?




5: ちゃんねるZでお送りします 2020/07/21(火) 23:02:47
京都の人は自分の子供相手にも、遠回しに言うの?めんどくさ。




51: ちゃんねるZでお送りします 2020/07/21(火) 23:06:40
>>5
いえ、言いません。




7: ちゃんねるZでお送りします 2020/07/21(火) 23:02:49
…は?




8: ちゃんねるZでお送りします 2020/07/21(火) 23:02:56
はんなりw




9: ちゃんねるZでお送りします 2020/07/21(火) 23:03:13
えらい優しいお母はんどすね~




10: ちゃんねるZでお送りします 2020/07/21(火) 23:03:19
どす?




12: ちゃんねるZでお送りします 2020/07/21(火) 23:03:23
ネタ関係なく、実際京都の人は理解できるの?




73: ちゃんねるZでお送りします 2020/07/21(火) 23:09:28
>>12
関西に10年以上住んでいた事がありますが「京都」と言う言葉で意味が分かりました。




13: ちゃんねるZでお送りします 2020/07/21(火) 23:03:25
これが京都の本音と建前か…




14: ちゃんねるZでお送りします 2020/07/21(火) 23:03:32
帰ってくるなーって意味。

流石、京都‼︎笑




16: ちゃんねるZでお送りします 2020/07/21(火) 23:03:35
親子なんだから、普通に「コロナ心配だから今はやめて」って言えばいいのに




17: ちゃんねるZでお送りします 2020/07/21(火) 23:03:37
スルーされたってことね




18: ちゃんねるZでお送りします 2020/07/21(火) 23:03:39
え……
身内相手にすら、こんな言い回しするの?マジか京都人…!京都の人、ほんまですか?




64: ちゃんねるZでお送りします 2020/07/21(火) 23:08:06
>>18
んな訳ないやん。最近の京都下げは何なの?




20: ちゃんねるZでお送りします 2020/07/21(火) 23:03:41
自分の子どもにも遠回しな言い方するんだ




22: ちゃんねるZでお送りします 2020/07/21(火) 23:03:51
もう作り話もいい加減にして欲しいわ。




23: ちゃんねるZでお送りします 2020/07/21(火) 23:03:57
京都怖い
翻訳能力足りない




24: ちゃんねるZでお送りします 2020/07/21(火) 23:03:58
遠回しな物言いほんと嫌い




26: ちゃんねるZでお送りします 2020/07/21(火) 23:04:04
親子の会話も、こういう意訳を使うの?ほんと?

ほんとなら面倒だな。




27: ちゃんねるZでお送りします 2020/07/21(火) 23:04:05
いやいや、さすがにそんな自分の子供に回りくどい言い方しないよ…
ただ性格悪いだけでしょ?




28: ちゃんねるZでお送りします 2020/07/21(火) 23:04:20
京都人こわい




70: ちゃんねるZでお送りします 2020/07/21(火) 23:08:57
>>28
全然怖くない







29: ちゃんねるZでお送りします 2020/07/21(火) 23:04:23
また京都ネタ?




75: ちゃんねるZでお送りします 2020/07/21(火) 23:09:39
>>29
うんざりよね。それに乗っかる人らもしょーもな




30: ちゃんねるZでお送りします 2020/07/21(火) 23:04:34
必要なもの送るから帰ってくるなってこと?




31: ちゃんねるZでお送りします 2020/07/21(火) 23:04:46
言いたいことがよくわからない。




32: ちゃんねるZでお送りします 2020/07/21(火) 23:04:49
コロナで親に帰ってくるなと言われた系ツイートって
うちの親は真っ当だよが言いたいの?
何のためかよくわからんわ




33: ちゃんねるZでお送りします 2020/07/21(火) 23:04:52
京都に限らず今はどこの県の親も同じ返信だわ




34: ちゃんねるZでお送りします 2020/07/21(火) 23:04:57
とんちかw




35: ちゃんねるZでお送りします 2020/07/21(火) 23:04:57
はいはい、こうやって京都の人は性格悪い、捻くれてるってイメージつけたいのね




36: ちゃんねるZでお送りします 2020/07/21(火) 23:05:02
意味わかる人はめちゃうなずけるはず。まさに京都どすなァ!




37: ちゃんねるZでお送りします 2020/07/21(火) 23:05:06
東京も大変やさかい無理せんでええんよ~

ほんでそっちはマスクやティッシュ足りてるん?

ていうこと?




38: ちゃんねるZでお送りします 2020/07/21(火) 23:05:06
めんどくさすぎて京都には行きたくないって思うくらいめんどくさい
自分の子供くらいストレートに言えって




40: ちゃんねるZでお送りします 2020/07/21(火) 23:05:13
主の下の文章が言いたいこと分かるような気もするけど分からない




41: ちゃんねるZでお送りします 2020/07/21(火) 23:05:26
常にこんな感じだと深読みしすぎて性格が歪みそう




42: ちゃんねるZでお送りします 2020/07/21(火) 23:05:31
ん?マスクとティッシュ足りないなら送るよ。イコール帰ってくるなであってる??





49: ちゃんねるZでお送りします 2020/07/21(火) 23:06:33
なんで帰ってくるん?ほんまにやめてやー




50: ちゃんねるZでお送りします 2020/07/21(火) 23:06:40
マスクとティッシュ送ってくれるなんて優しいね




53: ちゃんねるZでお送りします 2020/07/21(火) 23:06:58
職場京都だけど、みんな優しいよ。




54: ちゃんねるZでお送りします 2020/07/21(火) 23:07:02
京都人は気が強い




55: ちゃんねるZでお送りします 2020/07/21(火) 23:07:07
めんどくさ
家族なら普通に言えば良いのに
私は関東だから遠回しに言われても
分からないや。




57: ちゃんねるZでお送りします 2020/07/21(火) 23:07:22
こんなんLevel1どす




58: ちゃんねるZでお送りします 2020/07/21(火) 23:07:30
ぶぶづけ!
って返してくれた方がわかりやすいのにね。




61: ちゃんねるZでお送りします 2020/07/21(火) 23:07:58
私「帰っても良い?」
母「今東京すごいんでしょ。帰ってきてほしい気持ちはあるけれど、帰れないんじゃない?」
私「毎日感染者数すごいもんね。」
母「ほら、だったら家でじっとしてなさい、お座り!!」

って連絡来た。
最後の文章に、私は犬か!!ってなったよ。




66: ちゃんねるZでお送りします 2020/07/21(火) 23:08:18
京都人じゃないけど、理解できたわ。うちの母もそういう言い回しするタイプだから。誰にでもいい顔して自分で責任負いたくないタイプの人間。




63: ちゃんねるZでお送りします 2020/07/21(火) 23:08:05
私京都だけど、こんな遠回しの会話したことないわ






  



 ■お気に入りブログの最新記事

Comments

※171147. 名前: 名無しZさん 投稿日: 2020/07/25 16:24 URL
このごに及んで、"マスゴ.ミ"と"中国の嘘松論文"を信じて、
 野党といっしょに緊急事態をやれと言っている連中は
 日本を消滅させたい コロナ脳の 反. 日 パ. ヨ ク ですよね?

「ウイルス自体は検出出来ず、免疫が機能しウイルスが駆除された後の残骸や
不活性ウイルスでも陽性になるPCR検査を乱用する事で 感 染 危 機 を 演 出 し て い る 。
」ttps://twitter.com/yoshimichi0409/status/1284882352229908481/actions


※171148. 名前: 名無しZさん 投稿日: 2020/07/25 16:26 URL
安倍信者だらけのアフ.ィまとめサイトって、いつも日本人同士が対立して争いを始めるように煽っているし
ウヨというより、 コ ロ ナ 脳 の パ. ヨ ク が多いですね w

「ちょっと大阪に行って帰っただけの女子高生が感染するくらいなら,
常時、東京にいる老人たち…政治家や財界人なんて とっくの前に感染しててもいいはず(笑)
何故、元気なんでしょうね…政治家のおじいちゃん、おばあちゃんたちは(笑)
もういい加減、気づこうよ」
ttps://twitter.com/PeaceIzm/status/1248609609247424512/actions

 有志のみなさまへ。 これ↓を印刷して、家族、同僚、学友、ご近所の方々にも真実を教えてあげましょう!
  ☆★☆  まとめPDFダウンロード: ttps://d.kuku.lu/9d37e471ff   ☆★☆


※171149. 名前: 名無しZさん 投稿日: 2020/07/25 16:27 URL
こういう時期にエアコンを使うと、フィルターで培養されたコロナウイルスが密閉空間に一気に噴出して
たちまちコロナに感染して肺が破れて噴水のように吐血して、一家全員が絶滅しそうでこわいです。

お子様がいるご家庭もあろうかと思いますがあなたたちのお子様がコロナの咳で血まみれになって
ドロッとした血で喉がつまって苦しみで手足をバタバタさせながら目の前で亡くなるなんて絶対いやですよね?

エ ア コ ン 使 用 中 の 呼 吸 は 危 険 で す 。 
エアコンの使用を法律で禁止するか、やむを得ず使用する場合は窓を完全開放するか、
病人も幼児もみんな家にいて、睡眠時であっても過剰に呼吸できないようにマスク着用を義務付けてもらいたいです。


※171173. 名前: 名無しZさん 投稿日: 2020/07/25 20:20 URL
だって京都って下種やん
散々「リニアいらん」って言いまくってたのに整備費用を全額JRが持つっていった瞬間に掌ドリルで誘致開始
京都民代表の知事がやらかしてんだから京都民は下種でええ

下げられて当然の糞下種が京都民ですわ
だっさ


※171194. 名前: 名無しZさん 投稿日: 2020/07/26 00:41 URL
単なるネタだろ



Body

スポンサードリンク
オススメ!
メニューとか

UNI-862-35.gif TOP この日記のはてなブックマーク数 この日記のはてなブックマーク数
E382A4E383B3E38395E382A9E383A1E383BCE382B7E383A7E383B3.jpg ブログ概要 ※ 旧ブログ きつん速報
rss-reflection.png RSSフィード
Twitter-Icon.png twitter
20101221054011be3.gif サイトマップ
 
   


スポンサードリンク
最新コメント
  • 【悲報】台湾人「日本はもはや格下の国家になった」
    名無しZさん(09/20)
  • 【驚愕】PS5、抽選倍率が発表されるwwwwwwwwwwwwwwwww
    名無しZさん(09/20)
  • (ヽ´ん`)ほい、俺の朝食ね。なにも足さない、なにも引かないシンプルイズベスト
    名無しZさん(09/20)
  • テスラ自動運転中にシート倒し昼寝、時速140キロ出し訴追・・・
    名無しZさん(09/20)
  • 【画像】10キロランニングしてきた結果がこちらwww
    名無し(09/20)
  • 『スッキリ』加藤浩次、最新のストーキング手段に驚愕「これはダメだよ…」
    名無しさん(09/20)
  • (ヽ´ん`)ほい、俺の朝食ね。なにも足さない、なにも引かないシンプルイズベスト
    名無しZさん(09/20)
  • テスラ自動運転中にシート倒し昼寝、時速140キロ出し訴追・・・
    名無しZさん(09/20)
  • PS5、転売50万円で出品も批判殺到でトレンド「狂ってる」
    名無しZさん(09/20)
  • PS5、転売50万円で出品も批判殺到でトレンド「狂ってる」
    名無しZさん(09/20)
  • PS5、転売50万円で出品も批判殺到でトレンド「狂ってる」
    名無しZさん(09/20)
  • 【画像】ワイ、娘(4)の好きな物トーナメントの結果に生きる希望を失うwww
    名無しZさん(09/20)
  • 【画像】ワイ、娘(4)の好きな物トーナメントの結果に生きる希望を失うwww
    q(09/20)
  • 【画像】膝から崩れ落ちそうな“全米が泣いた”写真をご覧くださいwww
    名無しZさん(09/20)
  • PS5、転売50万円で出品も批判殺到でトレンド「狂ってる」
    経済の人(09/20)
  • 【画像】膝から崩れ落ちそうな“全米が泣いた”写真をご覧くださいwww
    名無しZさん(09/20)
  • PS5、転売50万円で出品も批判殺到でトレンド「狂ってる」
    匿名(09/20)
  • 【画像】韓国のマンション、ヤバすぎるwwwwwwwwwwwww
    名無しZさん(09/20)
  • 【画像】膝から崩れ落ちそうな“全米が泣いた”写真をご覧くださいwww
    名無しZさん(09/19)
  • 明石家さんま、セクハラをコミュニケーションと捉えて炎上・・・
    名無しZさん(09/19)
  • 【画像】膝から崩れ落ちそうな“全米が泣いた”写真をご覧くださいwww
    名無しZさん(09/19)
  • 【画像】この女の子が天下取れなかった理由w
    名無しZさん(09/19)
  • 【画像】女さん「仕事で鬱になって死にたかったけど山に登ったら治ったよ!」
    名無しZさん(09/19)
  • 【画像】高校生はどんなテレビ番組を見ている?人気番組1位がwww
    荻原じゃなくて萩原(09/19)
  • カラオケ業界がガチで終わる・・・
    。(09/19)
  • 【画像】こういう「谷間にできた空間」ってなんとも言えない魅力があるよなwww
    名無しZさん(09/19)
  • 【画像】大食いタレント・もえのあずきさん(32)、食べた肉の量がこちらwww
    名無しZさん(09/19)
  • 【画像】女さん「鬱で退職して死にたいと思ってたけど登山したら治った。」
    名無しZさん(09/19)
  • 【画像】韓国のトップYouTuberのスタイルやば過ぎて草wwwwwwwwwwww
    名無しZさん(09/19)
  • カラオケ業界がガチで終わる・・・
    名無しZさん(09/19)
アクセスランキング